Hjemmesiden

315 resultater
  1. Mediefiler
    ...hoved. Men de var for blodige og groteske!Billedet i den opslåede bog nederst på siden forestiller Jakobs kamp med englen fra Første Mosebog, kapitel 32, vers 25-30.Side 25-26: Babelstårnet (Første...
  2. Mediefiler
    ...tog imod Bibelselskabets opfordring til at læse med på den nudanske oversættelse. Her fra Sankt Jakobs Kirke på Østerbro i København. FOTO: Cecilie Ahlmann Raaberg. BIBELEN OG VERDEN | juni 2018 | 15...
  3. Mediefiler
    ...den Højestes søn, og Gud Herren skal give ham hans fader Davids trone; han skal være konge over Jakobs hus til evig tid, og der skal ikke være ende på hans rige.« Maria sagde til englen: »Hvordan...
  4. Andet indhold
    ...Galaterbrevet. Hans udlægning er grundig og med hyppige referencer til andre forskere (herunder Michael Bachmann, James D. G. Dunn, Krister Stendahl og Henrik Tronier). I denne sammenhæng bør det dog...
  5. Undervisning
    ...bruges ordet 'jord' i stedet for ordet støv. 'Dust' bliver brugt i de engelske versioner, fx i King James Bibelen: "In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for...
  6. Brevkassen
    ...Pentateuch”, ”Genesis”, ”Exodus”osv. blev meget hurtigt naturlige engelske ord i folkesproget, da King James Version af biblen blev lavet i 1611. Enhver engelsktalende bibellæser ved eksempelvis, hvad...
  7. Brevkassen
    ...I øjeblikket er det Den autoriserede oversættelse fra 1992 på dansk (som jeg bruger meget) og New King James version. Men jeg undrer mig meget over oversættelsen af Ruth 3 v4: ”Når han lægger sig...
  8. Nyhed
    ...Obamas præsidentkampagne, der havde netop ”håb” som et ledeord. Giuliani havde det muligvis fra filminstruktøren James Cameron, der i 2004 ved et møde i NASA brugte udtrykket om jagten på Titanic...
  9. Brevkassen
    ...spæge" i Bibelen? Hvorfor er det andet bud blevet ændret? Hvorfor oversætter King James Bible helt modsat den danske bibel? Kan fortællingen om Babelstårnet tolkes anderledes...
  10. Brevkassen
    ...kanoniske evangelier og der er store ordrette overensstemmelser med den engelske oversættelse i King James bibel. Netop disse overensstemmelser gør også, at en selvstændig oversættelse fra aramæisk er...