Hjemmesiden

1.542 resultater
  1. Nyhed
    Overskud og oversættelse: 2017 var et godt år for Bibelselskabet
    ...resultere i en hel bibel på nudansk. Bibelselskabet er ikke kun optaget af oversættelse lokalt, men også internationalt, hvor Bibelselskabet støtter forfulgte bibeloversættere, i bl.a...
  2. Brevkassen
    Brevkassen: Fjerner nye oversættelser noget af teksten?
    ...beskrevet som ”tre mænd”, både i Bibelen 2020, i 1992-udgaven og i f.eks. den ældste danske oversættelse fra 1550 ( Første Mosebog kapitel 18, vers 2 ) – for det er sådan, det står beskrevet i den...
  3. Nyhed
    Ny oversættelse undrer: Bliver Boaz forført af Ruth?
    ...Det Gamle Testamente fremmed En passage i den nudanske oversættelse af Ruths Bog, kapitel 3, vers 7, har...
  4. Nyhed
    Bodil Jørgensen: "Den nye oversættelse er utrolig vellykket"
    ...medvirket i oplæsningsarrangementer, hvor hun særligt er kommet til at holde af Salmernes Bog i den oversættelse, der nu udgives med Bibelen 2020: ”Salmernes Bog er utroligt smuk, så poetisk og så...
  5. Nyhed
    Nu fås populær oversættelse i jubilæumsudgave
    ...fylder i år 50 år. Nu udkommer den populære oversættelse i jubilæumsudgave med efterord af Ida Jessen En...
  6. Brevkassen
    Er Lars Muhls fadervor oversættelse eller gendigtning?
    ...En læser beder om en sproglig og teologisk kommentar til Lars Muhls oversættelse af fadervor.  Ph.d. Martin Ehrensvärd giver et svar i Bibelselskabets brevkasse...
  7. Artikel
    Bibelens ABC: O for oversættelse
    ...er Bibelen 2020. En mundret og nudansk oversættelse. Foto: Carsten Lundager. 25.11.2021...
  8. Brevkassen
    Brevkassen: Er der fejl i den autoriserede oversættelse af Bibelen?
    ...Bibeloversættelse...
  9. Nyhed
    Enhver oversættelse er bundet til sin samtid
    ...Bibelselskabet Oversættelse...
  10. Subpage
    Udvælgelse og oversættelse
    ...du vil vide mere om, hvordan man udvalgte de bibelske skrifter , kan du læse her.  Oversættelse Det Gamle Testamente er oprindeligt skrevet på hebraisk, men blev oversat fra hebraisk til græsk...