-
Mediefiler
...nordlige Etiopien, der samtidig er et af kristendommens ældste lande. De har ventet i spænding på en oversættelse af Bibelen til deres eget sprog. Det er syvende gang at hele Bibelen oversættes til et...
-
Mediefiler
Ny opmærksomhed på Bibelens tekster Bibelen 2020 udkom i foråret 2020 og er en meningsbaseret oversættelse af Bibelen med vægt på flow og forståelighed. Oversætterne bag Bibelen 2020 har arbejdet...
-
Produkt
...er oversat til flere sprog. Medvirkede desuden ved oversættelsen af Salmernes Bog til Bibelen 2020.
Anmeldelser...
-
Mediefiler
...og forpligtet til at udgive og udbrede Bibelen og dele deraf.Stk. 2Bibelselskabet forestår oversættelse af hele Bibelen såvel som dele deraf, ligesom Bibelselskabet kan udgive de bibelske skrifter i...
-
Nyhed
...i 2014 under titlen Begyndelsen og Tænkeren . I Første Mosebog havde man valgt at oversætte det hebraiske ord malak med ”udsending”. Traditionelt oversættes ordet med ”engel”. I andre skrifter...
-
Mediefiler
...eget sprog. I Vietnam blev Bibelen oversat i 1975 af missionærer til sproget bunong, men oversættelsen gik tabt i Vietnamkrigen. I 2017 begyndte oversættelsesarbejdet derfor igen, og på blot syv år...
-
Produkt
...forudsætninger har han haft, og hvilke formidlingsmæssige greb har han anvendt i arbejdet med at oversætte bibelske tekster fra latin til dansk? Gennem en analyse af udvalgte passager fra Gammeldansk...
-
Mediefiler
...efterspørgslen på bibler på pnong med khmer-skrift stor i området, men der fandtes endnu ingen oversættelse. Efter mange års strid med krig og problemer under det kommunistiske styre, er der nu langt...
-
Mediefiler
...Og i Bibelselskabet har vi blandt andet udgivet Bibelen 2020 som lydbog og dele af den autoriserede oversættelse på tegnsprog. Ude i verden er der også masser af initiativer i gang. I dette nummer af...
-
6 skarpe om Bibelen
...Guds børn, og vi er det!” 1. Johannesbrev kapitel 3, vers 1. Jeg citerer efter 1992-oversættelsen; det gjorde min mormor selvfølgelig ikke, jeg tror, hun har kunnet verset udenad.
Er der noget...