-
Nyhed
...rolle som tidligere, ligesom fortroligheden med Bibelens agrare sprog er på retur, hvilket gav oversætterne på Bibelen 2020 hovedbrud, da fx aks, plovskær og avner skulle ’oversættes’ til nudansk...
-
Bibelske personer
...Ordet djævel kommer af det græske διάβολος, som kan oversættes til ”anklager” eller ”bagtaler”; en, der taler dårligt...
-
Højtider
...Mikael er altså ifølge Bibelen et vigtigt redskab i Guds historie på jorden. Hans navn betyder oversat fra hebraisk "Hvem er som Gud?"
Engle er sendebude
En engel er et sendebud, Guds sendebud...
-
Brevkassen
...formulering går igen i lovprisningen, som indleder dåben i folkekirken. ”Født på ny” kan også oversættes: ”født ovenfra”, hvilket muligvis bliver anvendt næste gang Bibelen bliver oversat, så det ikke...
-
Nyhed
"Fremtiden ser lys ud for Bibelselskabet. Vi arbejder med et kerneprodukt, der hele tiden skal oversættes og formidles ind i en ny tid", siger ny formand for Bibelselskabets bestyrelse Sverri Hammer...
-
Subpage
...2, Det Nye Testamente
Kan man læse Det Gamle Testamente i kronologisk rækkefølge?
Er oversætterne løbet sur i teksten?
Er der mon en regnefejl i Fjerde Mosebog?
Hvorfor lever...
-
Mediefiler
...brændstoffer, der får isen på polerne til at smelte. Smeltevandet forstyrrer saltbalancen i Golfstrømmen (oversat som Den nordatlantiske strøm), som dermed køles ned – og vort tempererede klima på den...
-
Nyhed
...begyndere
Jesus
Himmelsk føde og forbuden frugt
Far, Søn, Ånd
Når Bibelen oversættes
Kærligheden holder aldrig op
Gud og det onde
Møder med Gud
Djævelen
-
Indsamling
...også blandt socialrådgivere og psykologer, at vi i Bibelselskabet besluttede at få det amerikanske materiale oversat og bearbejdet til en dansk sammenhæng. Med al den elendighed vi oplever i verden...
-
Artikel
...til gengæld håber, alle kristne kan fejre, er, når der udkommer nye bibeloversættelser. Læs med næste gang, hvor vi er nået til O og skal se nærmere på udfordringer og vilkår, når Bibelen oversættes.