-
Nyhed
...netop vi får lov at være netop her netop nu. I 2036 skal vi have en ny autoriseret oversættelse, og det er et vidunderligt projekt at arbejde med. Projektet lægger sig i kølvandet på det forprojekt...
-
Produkt
...de gamle kulturplanter, så som vin, figen, palme, hvede volder som regel ikke problemer, men ved oversættelse af nogle af de andre gamle plantenavne må den pågældende plantes navn på andre semitiske...
-
Artikel
...mere
O for oversættelse
Hvor mange...
-
Nyhed
...dels ved at popularisere udgivelserne med smarte omslag, og dels ved at lave en let tilgængelig oversættelse af Det Nye Testamente i Den Nye Aftale. Vi arbejder på at oversætte Det Gamle Testamente...
-
Nyhed
...fordi vi er et traditionsbevidst og privilegeret folkefærd. Vi har siden middelalderen opdateret vores oversættelse af Bibelen et par gange pr. århundrede, så den bliver ved med faktisk at...
-
Brevkassen
...svada.
Mit spørgsmål er, hvad oversætternes overvejelser har været i forhold til at bruge den oversættelse, når den tilsyneladende er et stykke væk fra ordets mening etymologisk og i forhold til...
-
Produkt
...mundret og nudansk oversættelse
Bibler
Nudansk...
-
Nyhed
...inviterer den 11. maj til en temadag for alle, der interesserer sig for oversættelse og fortolkning af Bibelen – både verbalt og billedkunstnerisk. Stiftsudvalgsformand Carsten Kolby Kristiansen ser...
-
Subpage
...græske grundtekst og find ud, hvad en målsprogsorienteret oversættelse egentlig er.
Her på siden finder den...
-
Produkt
Finsk Bibel i moderne oversættelse
Bibler
Andre sprog...