-
Artikel
...Han studerede derfor koranen og forsøgte at oversætte den til tysk fra en ældre latinsk oversættelse. Dette gjorde han for at kunne forstå og senere forhindre kristne i at konvertere til...
-
Nyhed
...Bibelselskabet
Oversættelse...
-
Nyhed
...gøre Bibelen nærværende. I Danmark driver vi forlag, boghandel og udgiver den autoriserede oversættelse af Bibelen.
Derudover samler vi ind til store internationale projekter, hvor Bibelen gives...
-
Nyhed
...der kan fortsætte og udvikle Bibelselskabets aktiviteter – herunder arbejdet med en ny autoriseret oversættelse.
Faglig profil
Du har indgående kendskab til Bibelen og forståelse for den...
-
Brevkassen
...Oversættelse...
-
Undervisning
...dette sprog fremstår de poetisk-rytmiske og med smukke bogstavrim. Meget af dette går tabt i oversættelsen. Til gengæld kan man stadig nyde de ”tankerim”, hvor to strofer fortæller det samme, men på...
-
Nyhed
...frugt, vi kan forestille os.
Jonas blev slugt af en hval – Jonas’ Bog 2,1
Da oversættelsen af Jonas’ Bog til nudansk blev anmeldt i Kristeligt Dagblad, beklagede anmelderen sig over, at...
-
Brevkassen
...Københavns Universitet og en af oversætterne bag "Begyndelsen og Tænkeren" - Bibelselskabets nudanske oversættelse af Første Mosebog og Samuels Bog. Se hans andre brevkassesvar .
Alle medlemmer...
-
Nyhed
...Bogen rummer hele den autoriserede oversættelse af Bibelen, illustrerede forsider til...
-
Nyhed
...Bibelselskabets 200 års jubilæum. Et andet af de store jubilæumsinitiativer er nemlig en nudansk oversættelse af Første Mosebog, som efter planen udkommer til efteråret. Oversætter og lektor i Det...