-
Nyhed
...Håb
Oversættelse...
-
Brevkassen
...fra de fire kanoniske evangelier og der er store ordrette overensstemmelser med den engelske oversættelse i King James bibel. Netop disse overensstemmelser gør også, at en selvstændig oversættelse fra...
-
Vidste du?
...folk (2 Mos 25)
Ordet anvendes i alle danske bibeloversættelser siden Hans Tausens oversættelse af Mosebøgerne i 1535 – også i den gældende autoriserede bibeloversættelse fra 1992...
-
Brevkassen
...om næstekærlighedens handling, hvor du ser bort fra dig selv.
Det, du angiver som en alternativ oversættelse: "Du skal elske din næste, som Gud elsker dig", er ikke en oversættelse, men en...
-
Brevkassen
...ord at angive indholdet i hvert kapitel, nogle gange blot som stikord. I den seneste autoriserede oversættelse fra 1992 har man valgt at sætte overskrifterne før hvert afsnit – og ikke samlet før...
-
Nyhed
...er Bibelen tilgængelig helt gratis på Bibelselskabet.dk. Her kan man læse hele den autoriserede oversættelse fra 1992 med fuld søgefunktion og en optimeret visning på både mobil, tablet og computer...
-
Indsamling
...medlem har du mulighed for at modtage en boggave: Du kan vælge mellem Bibelen i den autoriserede oversættelse fra 1992 eller Den Nye Aftale 2020. Som medlem får du også eksklusiv adgang til at læse...
-
Nyhed
...år inviterede læsekredse, skoleklasser og andre til at læse med på den dugfriske nudanske oversættelse af Det Gamle Testamente. Ikke alene kom der mange nyttige kommentarer til oversætterne; der...
-
Nyhed
...Efter Rosinen". Hun har beskæftiget sig indgående med den engelske mystiker Julian af Norwich og udgav i 2010 en oversættelse af hendes værk Kærlighedens åbenbaring med en grundig introduktion.
-
Nyhed
...maj. Knap 100 repræsentanter fra et bredt udsnit af dansk kirkeliv var mødt op.
Fokus på oversættelse både ude og hjemme
At ramme sine målgrupper kræver også tilpasning og opdatering af sproget...