-
Produkt
...mundret og nudansk oversættelse
Bibler
Nudansk...
-
Artikel
...nye bibeloversættelse
Hvorfor skal vi have en ny oversættelse?
Hvorfor sætter I en ny bibeloversættelse i...
-
Nyhed
...En ny oversættelse af Første...
-
Brevkassen
...Til Bibelselskabet
Jeg har et spørgsmål vedrørende en diskrepans mellem den autoriserede oversættelse af Det Gamle Testamente fra 1931 og den autoriserede bibeloversættelse fra 1992...
-
Brevkassen
...stranden).
Venlig hilsen Tommy
****
Kære Tommy
En nytestamentlig oversættelse afhænger naturligvis af den græske tekst, der...
-
Artikel
...Niels Henningsen: Flavius Josefus: Mod Apion – Oversættelse, indledning og noter ved Niels Henningsen...
-
Nyhed
...Engle
Oversættelse...
-
Brevkassen
...svada.
Mit spørgsmål er, hvad oversætternes overvejelser har været i forhold til at bruge den oversættelse, når den tilsyneladende er et stykke væk fra ordets mening etymologisk og i forhold til...
-
Brevkassen
Jehovas Vidners oversættelse af Bibelen hedder "Ny-Verden-Oversættelsen". Foto: Unsplash.
23.08.2018...
-
Nyhed
...er blevet til i.
For mig gælder det om at lave en så tekstnær og videnskabeligt funderet oversættelse som muligt. Jeg tager udgangspunkt i, hvad der så vidt muligt er filologisk konsensus om, at...